1. This steam turbine unit is in our factory in store which is used by client less than 6 months due to client 

        instead of it with more big capacity unit.

   2. Price: USD 720,000/SET, FOB SHAGNHAI SEAPORT.

   3. Delivery time: New used steam turbine and generator can be delivery with 2 months..

   4. Technical specification and scope of supply as follows:

             Annex:  N15-3.43   Steam TurbineTechnical scheme

I.                 全般的

1、この技術協定は、蒸気タービンとその115MW火力発電プロジェクトの支援システムに適用され、機器とシステムの機能設計、構造、性能、テスト、およびその他の側面の技術要件を提示します。

2、バイヤーは技術契約で最小技術要件を提示しましたが、すべての技術要件と適用可能な基準を指定していませんでした。 安全監督と環境保護に関する国の義務的な基準は、それらの要件を満たさなければなりません。

3、この技術契約の発行後、購入者が追加または説明するものがある場合は、書面で提出します。これは、この技術契約と同じ効果があります。

4、本技術契約に逸脱がない場合は、販売者が提供する設備が技術契約の要件を満たしているとみなし、添付の差異表に逸脱（いくらであっても）を明記する必要があります。

5、契約締結後、購入者は仕様、基準、規制の変更に伴い、補足要件を提示する権利を有し、具体的な項目については双方が合意します。

6、売り手は、この技術契約に記載されている基準を実装するものとします。 矛盾する場合は、より高い基準が優先されます。

II。             概要

(I)     プロジェクトには定格出力15MWの復水式蒸気タービンユニットが1セット設置されている。

（II）  機器の動作環境とサイトの状態：

1.機器の設置場所：

2.年間の平均屋外気温：程度

3.長年にわたる極端な最高/最低屋外温度：度。

4.大気圧：hPa

5.自然地盤の平均標高：m（黄海データム）

6.地震の強さ：度

    (III) Equipment use conditions

1.蒸気タービンの運転モード：定圧運転

2.負荷の性質：基本的な負荷

3.タービンレイアウト：屋内ダブル-レイヤーレイアウト

4.蒸気タービンの設置：運転層の標高は7.00mです。

5.冷却モード：双曲線冷却塔

6.冷却水：真水ときれいな水。

7.周波数範囲：48.5-50.5 Hz

（IV）主な技術仕様

III。           技術的要件

     (I) General technical requirements

蒸気タービンの補助装置および付属品に使用される材料、製造プロセス、検査および試験、および性能評価の要件は、旧機械工業省および旧水資源電力省の基準および関連する企業基準に準拠するものとします。

蒸気タービンの主な技術基準は次のとおりです（ただし、以下の基準に限定されません。更新されたバージョンがある場合は、最新バージョンが優先されます）。

1. GB/T5578-2007発電用固定蒸気タービンの技術的条件

2. JB/T1329-1991蒸気タービンと発電機の接続寸法

3. JB/T1330-1991蒸気タービンセンターの立面図と設置寸法

4. JB/T9627-1999蒸気タービンの完全な供給範囲

5. JB/T8188-1999蒸気タービン用スペアパーツの供給範囲

6. JB/T9637-1999蒸気タービンの一般組立に関する技術的条件

7. JB1867－1976年蒸気タービンの主要部品（ローター部品）の加工と組立に関する技術的条件

8.JB3330-1983蒸気タービンの剛体回転子の動的バランスに関する基準

9. JB / T10086-2001蒸気タービン調整（制御）システムの技術的条件

10. GB/T13399-1992 "Technical Conditions of Steam Turbine Safety Monitoring Device"

1. GB12145-1989 "Steam Quality Standard for Thermal Power Steam Turbine and Steam Power Equipment"

12. GB/T8117-1987発電所の蒸気タービンの熱性能の検収試験のためのコード

13. JB / T9634-1999蒸気タービンオイルクーラー（チューブ）のサイズシリーズと技術的条件

14. JB/T10085-1999蒸気タービン復水器の技術的条件

15. JB/T2862-1992蒸気タービンの包装に関する技術的条件

16. JB/T2900-1992蒸気タービン塗料の技術的条件

17. JB/T2901-1992蒸気タービンの防錆に関する技術的条件

18. QQ/JT8187-1999蒸気タービン断熱材の技術的条件

すべての機器は、合理的に設計および製造され、さまざまな指定された作業条件下で安全、安定、および継続的に動作できる必要があります。

     (II) Service life of steam turbine

1、蒸気タービンの耐用年数は30年以上であり、蒸気タービンの主要部品の耐用年数は蒸気タービンと同じである。

2、蒸気タービンの年間連続運転時間は8000時間以上、オーバーホール期間は3年以上、軽微な修理期間は1年以上である必要があります。

3、蒸気タービンの強制停止率と利用可能率を提供します（年間利用可能率は97％を超える必要があります）。

4、年間可用性パーセント=（8760時間-計画ダウンタイム時間-強制ダウンタイム時間）/（8760時間-計画ダウンタイム時間）100

5、蒸気タービン部品（摩耗部品を除く）の設計は、その寿命の間、以下の作業条件に耐えることができなければなりません。

          (III) Performance requirements of steam turbine

1、蒸気タービンは指定されたパラメータ内で継続的かつ安全に運転できます。

2、蒸気タービンは60度の排気温度で安全かつ継続的に運転することができます。

3、蒸気タービン始動モードは定圧始動であり、蒸気タービンの始動曲線が提供されます。

4、蒸気タービンローターの危険速度は、特定の範囲の作動速度を回避する必要があります。

5、ジェネレーターはアイランド操作モードを満たすことができます。

6、売り手は、蒸気タービンの長期連続運転を可能にする最小負荷と、長期連続運転を許可しない作業条件を提供するものとします。

7、蒸気タービンは、少なくとも無負荷の発電機の試験に必要な時間を満たすために、一定期間、無負荷で定格速度で連続的に運転できる必要があります。

8、蒸気タービンのシャフトシステムは、発電機の突然の短絡または非同期閉鎖によって引き起こされるトルクに耐えることができなければなりません。

9、蒸気タービンの出力は、発電機の出口端で測定されるものとします。

10,        ブレードは許容周波数範囲内で共振しません。

11,        蒸気タービンの振動値は、関連する基準に準拠している必要があります。

12,        蒸気タービンの補給板および補助装置から1m離れた場所で測定された騒音値は90dB（A）未満です。

13,        製造業者は、蒸気タービンの安定性を確保するために、蒸気タービンの振動、危険速度、潤滑油システム、および背もたれホイールの統一された集中設計に責任を負うものとします。

IV。          蒸気タービン本体の構造設計に関する技術要件

1、蒸気タービンのすべての補助装置は成熟した高度な製品です。

2、蒸気タービン流路の設計は、より高い内部効率を達成するためにチャネル形状をスムーズに変化させる必要があります。

3、蒸気タービンローターは複合鍛造ローターであり、ローターの残留内部応力を完全に排除する必要があります。 ローターのレベルは15であり、工場を出る前に高速-速度の動的バランステストを実行する必要があります。ローターの不均衡な重量は、関連する基準の要件を満たしています。

4、シリンダーの設計は、温度勾配によって引き起こされる変形を考慮し、常に正しい同心性を維持します。 シリンダーブロックは、さまざまな作業条件下で蒸気タービンのスムーズな操作と美しい外観を保証するのに十分な剛性を備えています。

5、M64以上のシリンダーボルトには、熱間締付け用の加熱穴があります。

6、シリンダーを開くためのジャッキボルトが提供されます。

7、蒸気タービンを保護するための排気安全装置と排気シリンダーの高温を防ぐための水噴霧冷却装置を装備。

8、タービン本体は、性能試験に必要な測定装置のインターフェースを備えています。

9、ターニングギア：

a,      電気ターニングギアの完全なセットを提供します。 デバイスはその場で手動でオンにすることができます。 回転は静止状態からローターを始動し、通常のベアリング潤滑油圧力下で連続運転することができ、回転速度は9rpmです。

b,     手動噛み合い式で、停止速度がゼロになったときにのみターニングギアを作動させることができるため、蒸気タービン発電機を静止状態から回転させることができ、蒸気タービンローターを均一に冷却して熱を回避することができます。曲げ。

c,      ACモータードライブ。 ターニングギアの運転中に給油が途絶えたり、油圧が危険な値に低下した場合は、時間内に警察に通報し、運転を停止してください。

d,     蒸気タービンが特定の速度まで始動すると、ターニングギアは、蒸気タービンに影響を与えることなく、また再係合することなく、自動的に終了します。

10,                        タービンベアリング：

a,   蒸気タービン軸受は楕円形であり、軸受の設計は不安定な回転速度を考慮に入れる必要があります。これは、優れた-干渉防止能力（油膜振動なし）を備えています。

b,   どのような作業条件下でも、各ベアリングの戻り油温は65度以下であり、ベアリングの金属温度は85度以下です。

c,   ベアリングの金属温度測定には、埋め込まれた白金熱抵抗器を使用します。

d,   スラストベアリングは、あらゆる作業条件下で発生する双方向の最大スラストに継続的に耐えることができます。

11,        蒸気タービンの前後の蒸気シール構造は軸方向に調整できます。

12,        メインバルブには恒久的なスチームフィルタースクリーンが付いています。

13,        主要なタービン部品およびコンポーネントの材料：

V.          タービン潤滑油システム

VI。          熱力学システム

熱システムの主な機器には、復水器、蒸気シールシステム、排水システム、ウォータージェット空気抽出器、エアポンプパイプライン、ウォータースプレー冷却パイプラインなどがあります。

（I）コンデンサー

1,復水器の設計は、蒸気タービン復水器の技術的条件の基準を満たさなければならない。

2,各蒸気タービンには復水器が装備されています。 復水器は、循環水温が33度のときに許容範囲内の復水器の圧力をチェックするように設計されています。 低負荷および全負荷の条件下では、凝縮水の酸素含有量は水蒸気品質基準を満たす必要があります。

3,復水器のチューブおよびチューブシートの材料については、循環水の腐食を十分に考慮し、適切な材料を選択するか、対応する-腐食防止対策を講じる必要があります。

4,コンデンサーが自由に拡張できるように適切な設備を提供し、コンデンサーをしっかりと支持する必要があります。

5,復水器には、蒸気タービンの通常運転の要件を満たすのに十分な真空ポンプ装置（ジェットエジェクター）が必要です。

6,凝縮器の各水室には少なくとも1つのマンホールドアが必要であり、適切な空気排出と排水の接合部が必要です。 凝縮システムはタイトで蒸気を漏らさず、真空降下速度は666Pa/分以下です。

7,コンデンサーホットウェルには、ローカル水位ゲージがあり、420mA信号を出力する必要があります。

8,コンデンサーの技術的性能：

(II)  Steam seal system

（III）         排水システム

蒸気タービン本体の排水システムは、パイプラインやバルブを含む蒸気タービン本体の機器内のすべての復水を排出できなければなりません。 システムは、いつでも稼働できる機器を常にホットスタンバイ状態にすることができます。

蒸気タービンは、完全に排水して予熱するのに十分な数の排水ポイントを提供します。

（IV）        LPヒーター

（V）空気抽出システム

ウォータージェットエジェクター、空気抽出パイプライン、バルブ、およびパイプライン内の関連アクセサリ。

ウォータージェットエジェクタの技術的性能;

VII。       蒸気タービン調整制御および保護システム

DEHの主な機能：

以下の制御ループは、タービンのプログラム-制御始動、自動調整、パラメータ制限、保護、監視、およびテストの機能を個別にまたは共同で実現します。

自動調整制御機能：

l  スピードを上げる

After the driver's target speed is set, the unit can automatically control the regulating valve along the experience curve corresponding to the current thermal state, and complete the constant speed control of accelerating warming-up to 3000r/min. During the acceleration process, the driver can also control the acceleration process of the unit by modifying the target speed, acceleration rate, speed holding time and other means.

自動同期

タービンが定速になった後、DEHは自動同期装置の指示を受け入れ、ユニットを同期速度に自動的に制御することができます。

初期負荷のある並列グリッド

発電機がグリッドに接続された後、DEHは指定された値を自動的に増加させるため、発電機は自動的に初期負荷を引き受けて逆電力を回避できます。

l  負荷の上昇

ユニットがグリッドに接続された後、ドライバーは必要に応じてバルブ制御モード、電力制御モード、電圧制御モード、またはCCSモードでユニットを制御し、ボイラー制御システムと協力して一定のプロセスを完了することができます{{0} }スライド-一定-上昇負荷。

l  バルブ制御モード

ドライバーは目標バルブ位置を設定することでバルブ開度を直接制御し、DEHはバルブ位置を変更せずに維持します。 このとき、単位負荷と蒸気圧のバランスが自動的に取られます。

l  電力制御モード

ドライバーは目標電力を設定することでユニット負荷を制御し、DEHはタービンの実際の電力をパワークローズ-ループ制御のフィードバック信号として使用して、ユニット負荷を変更しないようにします。 発電機の有効電力信号を電力信号として使用する場合は、論理的に処理する必要があります。 また、ボイラーの蒸気圧が自動圧力調整回路に入れられていない場合は、電力制御モードで運転しないのが最善であることに注意してください。

圧力制御モード

ドライバーは目標圧力を設定することでエンジン前の圧力を制御し、DEHは主蒸気圧力を一定に保つためにトーンの開放を制御します。

CCSモード（オプション）

CCSモードでは、DEHはCCSマスターコントローラーからの信号でバルブ位置を受け取り、バルブの開度を直接制御します。 DEHおよびCCSマスターコントローラーは、マシン-から-炉、ファーネス-から-マシン、およびマシン-から{{5}のさまざまな制御機能を実行できます。 }炉の調整。

l  一次周波数変調

DEHには一次周波数変調の機能があります。 パワーコントロールとバルブコントロールの両方に一次周波数変調機能があります。

制限制御機能：

l  負荷制限

制限値は手動で指定され、DEHは上限と下限の範囲内で負荷を自動的に制限できます。

l  主蒸気圧力の下限

主蒸気圧力が限界値より低くなると、DEHは自動的にバルブ開度を下げて負荷を制限し、主蒸気圧力を上昇させます。

OPC制御

ユニット負荷除去、DEHはオイルスイッチトリップおよび103パーセントnを受け入れます。 速度超過信号、変換オーバーシュートを減らすために調整バルブをすばやく閉じ、一定時間遅延するか、速度が103％未満になった後に自動的に開き、単位速度を3000r/minに維持します。

テスト制御機能：

疑似-グリッドテスト

After DEH presses the "False Grid-connection Test" button, it can complete the false grid-connection test in cooperation with the electric equipment.

オーバースピードテスト

ドライバーはCRT画面を操作し、速度を上げて過速度保護アクションでインパクターの動作速度と電気過速度保護をそれぞれチェックすることができます。 機械的過速度試験を行う場合、DEH電気的過速度保護の動作値は自動的に3270r/minから3390r/minに変更され、バックアップ過速度保護として使用されます。

DEHシステムの制御下で、過速度制限および保護テスト（103％および109％）および機械的過速度保護テストをそれぞれ実行できます。 そして、最高速度を記録します。

DEHシステムがすべてのトーンを閉じると103％のアクション、DEHシステムがすべてのメインバルブとトーンを閉じると109％のアクション。

l  バルブリークテスト

ドライバーは、CRT画面を操作し、調整バルブとメインバルブのリークテストを実行し、アイドル時間を自動的に記録することができます。

l  摩擦試験

DEHシステムは必要に応じて摩擦検査の状態に入ることができます。 この状態で、DEHシステムは自動的に回転し、速度が500r / minに達すると、3秒間停止します。∽5分間、トーンを閉じてタービンをアイドル状態にします。 摩擦検査は、発電所の運転者が実施するものとする。 摩擦状態はいつでも中断でき、加速は直接実行できることを確認してください。

l  オフラインシミュレーション実験

ユニットの動作特性に応じて、蒸気タービンの速度と出力をシミュレートし、電気-油圧制御システムを閉-ループ制御システムに形成し、制御システム全体の整合性をチェックします、およびオペレーターのトレーニングにも使用できます。

保護制御機能：

l  システム状態の監視

CRTには故障警報灯板があり、警報項目を簡単に見つけることができます。 トリップ、トリップ、クイッククローズなどの重要な信号にはSOE機能があります。

l  過速度保護

ユニットが切断され、速度が109％を超えると、DEHは信号を送信してシステムの動作を中断し、メインバルブと調整バルブをすばやく閉じます。

オリジナルの機械的過速度保護、オリジナルのTSI電気的過速度保護、DEHソフトウェア構成過速度保護、DEHスピードメーターハードウェア過速度保護。

自動化レベルを向上させる機能：

完全な自動レポートコピー

ドライバーは、タイミングまたはイベントの曜日と時間のレポートを設定して、自動記録を完了することができます。

履歴データレコード

信頼性設計

l  速度測定信号は、3つのうち2つの冗長性を採用しています。

l  システムの設計は、国際電気標準会議（IEC）で規定された安全設計原則に準拠しており、可能な動作に対する予防措置があり、電源が失われた場合に安全にシャットダウンできます。

l  さまざまなモードの切り替えを妨げないように、厳密な追跡手段が採用されています。

主要なテクニカルインデックス

l  速度制御範囲：回転速度3600r / min

l  速度制御精度：プラス1r/M以下

l  速度の不平等：3％6％オンラインで調整可能。

l  負荷制御範囲：0120パーセント

l  負荷制御精度：プラス0以下。2パーセント定格値

l  主蒸気圧力制御精度：プラス0 .1MPa

l  レート制御の精度：プラス0.1パーセント

l  システムの鈍感：<>

l  負荷除去中の速度オーバーシュート：< 7%,="" maintained="" at="">

l  DEHユニットの平均連続動作時間MTBF：25、000時間以上

l  システムの可用性：99.9パーセント以上

l  全負荷除去時の最大飛行速度< 7%="">

l  システム制御期間は50ms未満です。

VIII。   断熱カバー

売り手は、蒸気タービン本体と主蒸気パイプラインの断熱設計の説明に責任があります。 周囲温度25度では、蒸気タービンの断熱層の表面温度は50度を超えません。

IX。          計器の電気制御要件

（I）一般要件

1.計装および制御機器は、安全性、信頼性、成熟度、および高度な技術の適用原則に準拠するものとし、国によって排除または禁止されている製品は使用しないものとします。

2.蒸気タービン設備とそのシステムを設計する際、販売者は、さまざまな作業条件下での安全で合理的​​な運転モードを同時に考慮し、パラメータ測定ポイントのレイアウト、制御、保護の要件を文書で提示し、必要なものを提供します完全なセットのテストおよび制御装置。

3.販売者が提供する機器および制御機器は、最大の可用性、信頼性、制御性、および保守性を考慮し、すべてのコンポーネントは、指定された条件下で定格容量内で満足のいく方法で動作するものとします。

4. The instruments and control equipment provided by the seller must have more than two years' mature experience in similar steam turbines in power plants, and experimental components and devices are not allowed to be used. The seller shall explain the performance of the selected equipment, including accuracy, repeatability and drift with time and temperature, etc.

5.すべてのシステムと機器は、工場の場所の環境条件と機器の設置場所の動作条件に適している必要があり、提供される機器と制御機器は、今日証明されている高度な技術である必要があります。

6.機器に付属する試験要素、機器、および制御機器は、一般的な製品であり、関連する国内規格に準拠している必要があります。

7.このプロジェクトでは、機器と機器の選択を可能な限り統一する必要があります。 選択できる国内の一般的な製品がない場合、売り手は、品質が信頼でき、プロセス要件を満たすことが実践によって証明された製品の完全なセットを提供します。 いずれにせよ、水銀などの有毒物質を含む機器や、州によって廃止されたと宣言された製品は選択しないでください。

8.すべての機器は、認定された（-防爆-ではない）製品です。

（II）タービン本体計器。

1,  蒸気タービンの測定、制御、インターロック、および保護の要件を詳述した完全な情報を提供します。

2,  蒸気タービン運転パラメータの正常値、警報値、保護作用値など、詳細な熱力学的操作パラメータを提供します。

3,  各圧力計や温度測定要素など、機器に付属する熱機器（部品）については、設置場所、目的、機種仕様を詳しく説明する必要があります。 特別な検出装置の設置手順を提供するものとします。

4,  付属のインジケーター、スイッチメーター、温度測定要素は、現在の国内基準に準拠している必要があり、制御および監視システムの要件を満たす製品を選択する必要があります。

5,  蒸気タービンのすべての測定点は、媒体が安定し、代表的で設置が容易な位置に配置する必要があり、設置位置は同時に予約され、関連する規制が満たされています。

6,  局所温度測定器は液圧温度計を採用しています。

7,  蒸気タービンの油戻り温度の測定には、PT100熱抵抗を備えたリモートトランスミッション（液圧式）温度計を使用しています。

8,  2. 0 mケーブルが埋め込まれた白金熱抵抗器は、蒸気タービンベアリングシートのプラグシートに直接導かれるベアリング金属温度を測定するために使用されます。

9,  蒸気タービンの金属壁温度を測定するために装甲熱電対を設ける必要があり、設置と検査を容易にするために、それらの長さは絶縁層を超えて延長する必要があります。

（III）蒸気タービン安全監視機器システム（TSI）

1、完全な監視項目、信頼できる性能、および蒸気タービンの動作を同時に。

2.販売者は、装備された安全監視装置と蒸気タービンによって使用される信号を調整および解決する責任があります。これにより、監視システムは統一性と完全性を持ち、監視機器と表示機器に出力される信号は正確で信頼できるものでなければなりません。 。

3.デバイスには、少なくとも次の機能が含まれている必要があります。

a)        回転速度測定：必要な回転速度アラーム連動接点出力を備えています。 継続的に表示、記録、アラームを発することができます。

b)        軸受振動：蒸気タービン軸受の数に応じて設置し、軸受座の垂直方向の絶対振動値を測定し、継続的に表示、記録、警報、保護することができます。

c)        軸方向変位：大きなシャフトの変位を監視することにより、継続的に表示、記録、警報、保護を行うことができます。

d)        シリンダーの膨張：ローカル機器を備えたシリンダーの膨張と収縮の値を測定します。

e)        プライマリコンポーネント、プリアンブル、延長ケーブル、フレームを含む完全なTSIシステムを提供し、デバイスのフィールドデバッグをガイドします。

4.出力信号は420mAです。 ずっと同じ信号を出力する必要があります。 複数の信号が必要な場合は、DCSで拡張されます。

5.制御、アラーム、保護接点の出力には、220VAC、3Aの容量を持つ1対のパッシブ接点を送信する必要があります。

（IV）圧力シリーズ機器

1.圧力計は白の文字盤と黒のポインター、接続ネジM201.5で、文字盤の直径は150mmです。

2.販売者が提供する必要なすべての圧力計については、機器の供給範囲を参照してください。

（V）温度シリーズ計器

1,  装甲熱電対は、蒸気タービン本体の金属壁温度を測定するために使用されます。

2,  タービンオイルシステムのローカル温度計は液圧温度計を採用し、リモート温度計はPT100プラチナ熱抵抗器を採用しています。

3,  蒸気タービン回生システムのローカル温度計は液圧温度計を採用し、リモート温度計はPT100プラチナ熱抵抗器を採用しています。

4,  売り手は、必要なすべての温度計器を提供するものとします（計器供給の範囲を参照）。

（VI）液面測定

コンデンサーの液面をよく監視します。 液面センサーは磁気カラム-回転水位計を採用しており、液面が変化すると磁気フロートがカラム-回転インジケーターに直線的に伝達され、液面より下が赤、上が白になります。液面をはっきりと観察できる液面。 この製品は、液面を表示し、DCSに直接供給することができる4 20 mA（2線式システム24VDC電源）信号を出力できます。,

X.               機器供給の範囲

XI。          製造、テストおよび受け入れ

1,  設計要件に従って、蒸気タービンの主要コンポーネントの物理的および化学的特性がJB3288に従ってテストされます。－1983年蒸気タービンの主成分の物理的および化学的検査。

2,  ローターの製造はJB1867に準拠するものとします－1976 "Technical Conditions for Processing and Assembly of Main Components (Rotor Parts) of Steam Turbine", and corresponding tests shall be made.

3,  固定子の製造はJB3287に準拠するものとします－1983年蒸気タービンの主要部品（固定子部品）の加工と組立に関する技術的条件。

4,  蒸気タービンは工場で組み立てる必要があり、蒸気タービンの組み立てに関するJB/T9637-1999技術条件に準拠している必要があります。

5,  調整およびセキュリティ部品は工場でテストする必要があり、性能は設計要件を満たしている必要があります。 レギュレーター（電圧レギュレーターを含む）および緊急プロテクターは、現場での設置後の信頼性の高い動作を保証するために、工場でテストおよび校正する必要があります。

6,  The rotating part of steam turbine can withstand overspeed test, dynamic and static balance test of rotor. The key measurement records before and after the test shall be submitted to the buyer for inspection and confirmation by the buyer's engineer. The test speed should be 115 percent of the rated speed, and the deformation of each part should not exceed the elastic limit.

7,  その他の部品はメーカーの規制に従ってテストされており、性能は設計要件を満たしている必要があります。

8,  All tests shall be confirmed by the buyer's engineer.

9,  売り手は、試運転中および試運転後の蒸気タービンの関連テストに参加し、設計および製造に存在する問題を解決する責任があります。

（I）性能保証

1,  売り手は、主要な技術データおよび基準で指定されている蒸気タービンの性能を保証するものとします。

2,  売り手が提示した保証を評価するために、売り手は性能評価の概要の策定に積極的に参加し、買い手が蒸気タービンの性能評価テストを実施できるようにする必要があります。 定格運転条件下では、蒸気タービン性能の保証値は、販売者が提案した保証値よりも悪くてはなりません。

（II）品質保証

1、売り手は、製品の品質が認定されていることを確認するために、製品の品質証明書を提供するものとします。 納品前に、すべての部品と補助機械を検査およびテストして、設計と製造全体が規制の要件を満たしていることを確認する必要があります。 すべての製造および材料に欠陥がなく、設計および処理が技術仕様の要件に準拠し、機能が設計と一致していることを確認するために、蒸気タービンおよび補助装置に対して必要な工場組立および試験を実施する必要があります。要件、およびテストレポートは購入者に提供されるものとします。

2、バイヤーは、機器が製造プロセス全体で追跡および監視されることを保証するために、主要機器の機器監視および製造監視要件を提示します。 -現場での立会いおよび文書による立会いは、機器の立会いおよび製造の監督に関する国家標準の一般的な慣行に従って実施されます。

3、販売者は、ISO9001の要件に従って、契約から機器の納品までの全プロセスの品質管理と計画を実行するものとします。

（III）技術サービス

ユーザーにすべての-天気とすべての-ラウンドサービスを提供します。 電話または手紙でお問い合わせいただくと、24時間以内に回答できます。

XII。       供給の範囲

（I）蒸気タービン本体：

シリンダー、ダイヤフラム、ノズルグループ、ガイドベーンリング、グランドシール、ベアリングシート、ペデスタルとベアリング、蒸気タービンローター（カップリング付き）、インペラーブレード、調整スリーブとセキュリティスリーブなど。

（II）主な補助設備：

コンデンサー、オイルクーラー、オイルポンプ、スチームシールヒーター、オイルタンク、ジェットエジェクター、低圧ヒーター、TSI、DEH、ETS。

（III）ランダムツールとスペアパーツ：

1.専用レンチ、ハンギングシリンダー、ハンギングローター、シリンダーガイドポストなど、本機に適した工具。

2.スペアパーツは、GB規格に準拠している必要があります（シリンダーの分割ボルト、グランドリング、ベアリングなど）。

XIII。   技術的な案内

（I）一般要件

1,   売り手は、1セットの付随する技術文書と4セットの図面を買い手に提供するものとします。

2,   売り手は買い手にランダムな技術文書と図面を提供し、供給時間と図面の数は契約で指定されるものとします。

3,   購入者に国際単位の使用に関する技術文書と図面を提供します。

4,   売り手は、蒸気タービン本体、補助装置および付属品の設計および製造において従うべき主要な仕様、基準および規制を提供するものとします。

5,   The provided drawings should be very detailed for the buyer's engineer to confirm and meet the requirements of construction and installation.

6,   図面には、配線、保守の実現可能性、現場接続の利便性、および全体的なレイアウトを確認するための十分な詳細が含まれている必要があります。

7,   技術文書には番号と図面カタログが必要であり、図面は比例して描かれる必要があります。

8,   フィールド機器および制御装置の設置要件を満たすために、詳細な設置図を提供してください。 設置図には、詳細な実際の寸法、平面接続、サポート上の正しい位置、および現場での設置に使用されるすべての機器が記載されている必要があります。

（II）技術データ

1.契約締結後10日以内に基本図面を提出し、購入者が基本設計を行えるようにします。

（蒸気タービンと発電機の接続、動的および静的負荷、アンカーボルト穴の位置、サイズ、許容作用力とトルク値、熱変位値、吊り上げ重量と設置および保守の高さなどを含む）

2.契約が発効してから20日後に発電所の一般的な設計計画を提供します。

タービンノズル図

一般配置図

熱システム図

規制、セキュリティ、石油システム図

パッドレイアウト

測定点レイアウト図

3. Provide the power station design drawings and technical data  30 45 days after the contract comes into effect:

タービンノズル図

一般配置図

熱システム図

規制、セキュリティ、石油システム図

パッドレイアウト

測定点レイアウト図

スチームシールパイプライン

パイプラインを排水する

空気抽出ライン

ウォータージェットエアエジェクタ

外部石油パイプラインシステム図

コンデンサー

排気管

Parallels

発電所設計図

設計説明書（製品概要、技術仕様、主な補助装置、供給範囲、蒸気、水、電気の消費量表）

4.機器のチェックと受け入れ、設置、デバッグ、および保守のために、同じ機器の納品時に提供された図面と技術データ（中国語版）：

縦断プロファイル

一般配置図

熱システム図

規制、セキュリティ、石油システム図

ロードポジションマップ

パッドレイアウト

測定点レイアウト図

スチームシリンダー

フロントグランドシール

リアグランドシール

フロントベアリングシート

スラストフロントベアリング

発電機フロントベアリング

フロントシートフレーム

後部座席フレーム

リアシリンダーガイドプレート

アセンブリスピンドル

カップリング

ギアを禁止する

緊急断続器

クリティカルスロットルブロック

熱膨張インジケーター

蒸気弁とコネクティングロッドの調整

スチームシールパイプライン

パイプラインを排水する

空気抽出ライン

水噴霧冷却パイプライン

ヒーターのスチームシールスチームライン

メインオイルポンプ

プライミング缶

外部石油パイプラインシステム図

コンデンサー

安全膜ボード

排気管

供給品目リスト

添付書類と図面のリストを提供する

インストール手順

製品品質証明書

包装内容明細書

XIV。   梱包、マーキング、輸送

（1）パッケージング

1.特殊部品（パイプフィッティングなど）を除き、販売者が提供するすべての機器およびコンポーネントは、国際的な一般基準および梱包の技術的条件に準拠するか、最良の商慣行に従って頑丈な箱に梱包する必要があります。 さまざまな商品の特性と要件に応じて、長距離および陸/海の輸送のニーズを満たすために、適切な塗装またはその他の効果的な-機器の防食処理などの対策を講じる必要があります。雨、雪、湿気、錆、腐食、振動、機械的および化学的損傷を防ぐための、条件、大量の吊り上げ、荷降ろし、および長期の-長期間のオープン-空気の積み重ね。

2.サプライヤーから提供された技術文書は適切に梱包されており、輸送や繰り返しの取り扱いに耐え、湿気や雨による浸食を防ぐことができます。 各技術文書区画には、詳細なカタログリストが含まれています。

3.腐食性要素による機器の盗難や損傷を防ぐために、購入者の同意なしにオープンクレートや同様のパッケージを使用することはできません。

QF-15-2発電機の技術仕様

I.製造基準：

GB755-2000 "quota and performance of rotating electrical machines"

GB/T7064-2002 "technical conditions of turbine synchronous motor"

GB / T7409.3-97大型および中型同期発電機の励起システムの基本的な技術条件

II技術要件とパラメータ：

2.1技術的パラメータ

定格容量は18750kVAです。

定格電力は15000kWです

定格力率0.8（ヒステリシス）

定格電圧10.5kV

定格電流1031A

フェーズ3、6出口端子

定格周波数50Hz

定格速度は3000r/minです

固定子接続y

絶縁クラスF/B

Load variation range                          The generator is allowed to operate under 40 percent 110 percent load.

Excitation mode                                Microcomputer static silicon controlled excitation

Cooling mode                                   Closed circulating air ventilation system

Direction of rotation                          Clockwise as viewed from the turbine end.

実効レートは97.67パーセント以上です。

2.2発電機の技術要件

2.2.1国家技術監督局または業界部門によって発行および実装された関連する規格および仕様に準拠します。

2.2.2発電機は、次の動作条件に耐えることができます。

（1）定格力率では、蒸気タービン発電機セットは定格値からの許容電圧偏差が5％、周波数偏差が1％未満で連続運転でき、出力定格出力は15MWを保証します。;; 10％のオーバーシュートの条件下での安定した長期-運用。

（2）発電機の固定子電圧が定格値の110％に達し、回転子電流が定格値を超えない場合、連続運転が保証されます。

（3）発電機の固定子電圧が定格値の95％に低下した場合、固定子電流の長期許容値は定格値の105％以下です。

（4）発電機の各相電流が定格値を超えない場合、定格電流に対する負相電流成分の比率が8％未満の3相不平衡負荷が許容され、連続運転が保証されます。

（5）稼働率：定格、経済的、および半分の-負荷を超える累積稼働率は、90％を超えることが保証されています。

（6）発電機端子と排気口の端との間の正味距離は、換気要件が満たされていることを確認するものとします。

（7）発電機励起システムは、励起および減磁の下で、強い励起の機能を持っています。

（8）その他のパフォーマンスパラメータは、関連する国内および業界標準に準拠しています。

2.2.3励起システムの技術要件

励起モード：セルフ-シャント静的SCR励起

2.3ターボ-ジェネレーター構造の説明

発電機は、主に固定子、回転子、ベアリング、ベースプレート、および励起システムで構成されています。 発電機の換気および冷却モードは、自己循環空冷で閉じられ、クーラーは底板下部のピットに配置されます。

2.3.1このタイプの発電機の通常の使用条件は次のとおりです。

（1）標高が1000m未満である。

（2）冷気温度がプラス40度を超えないこと

（3）保護されたワークショップに設置します。

2.3.2発電機は定格動作条件下で動作し、主要コンポーネントの許容温度上昇限界は次のとおりです。

2.3.3発電機の空気冷却器の入口水温はプラス33度を超えてはならない。

2.3.4ジェネレーター本体：

（1）固定子ベースは鋼板で溶接されています。 ワイヤーの埋め込みとメンテナンスの便宜のために、ベースは両端の鉄芯のエンドプレートまでしか伸びていません。 ベースの縦方向は、空気の入口と出口の領域を形成する4つの壁プレートで構成されています。これらの壁プレートは、外側のカバープレートで覆われ、登山用に両側で溶接されています。 全体の基本構造は軽くて信頼性があります。

（2）固定子コアは、高品質の-ファン-形状のシリコン鋼板で積層されています。 ファン-型シートの両面は絶縁皮膜でコーティングされており、鉄心は軸方向に沿って複数のグレードに分割され、I-型換気チャネル鋼は2つのグレードごとにサポートされています放射状の換気溝を形成するための鉄心の。 鉄芯は、ヨークの裏側にある鳩の尾の溝を通して、ベースのサポートリブに円周方向に固定されています。 鉄心は軸方向に沿って固定されており、プレスリングと機械の外壁の間に固定構造が溶接されています。

（3）固定子コイルはバスケット型ハーフコイルを採用しています。 コイルは、むき出しの銅の平線と二重ガラス繊維でコーティングされた平銅線で構成されています。 コイル絶縁体は、マイカパウダーテープで連続的に巻き付けられて成形され、アンチ-ハローで処理された構造です。 コイルの端は、三角ブラケット、エンドフープ、およびアルカリフリーテープで結ばれた-層間環状ガスケットで構成され、上部直線部分の端と上部ノーズ端は結ばれています。ポリエステル被覆ガラス繊維ロープを使用して、全体をしっかりと形成します。 固定子の励起側には6本の出口銅棒があります。

（4）ローターは一体型の高品質-合金鍛造品でできており、横スロットはボディにフライス加工されています。 ローターコイルの端部の冷却を強化するために、換気スロットが設けられています。

ロータースロット断熱材は、ガラス灰色の布とマイカパウダーホイルを焼き付けてプレスすることによって作られた複合断熱材です。 ガードリング下の絶縁用スペーサーブロックと固定端をエポキシフェノールガラスクロス製のスペーサーブロックで塞ぎ、ベーキングとプレス技術で全体を固めます。

ロータースロットウェッジは硬質アルミニウム合金製です。 ガードリングは非-磁性鋼合金鍛造品であり、ローターコイルの端を冷却するために適切な量の通気孔が開けられています。

ローターの両端には軸流ファンが取り付けられています。

（5）エンドカバーには、点検窓、消火管、気密装置等が装備されています。底部カバーは鋼板で溶接されており、消火管も装備されています。 エキサイターエンドの下部カバーには、ステーターの6本のアウトレット銅バーをサポートするアウトレットプレートが装備されています。

（6）軸受は、圧油を強制循環させるすべり軸受と自動自動整列の球面軸受を採用しています。 ベアリングシートは鋳鉄製で、両端のベアリングカバーにはオイルバッフルが取り付けられています。 ベアリングシートの上部には、オイルチャンバー内の圧力を均等にするためのベントプラグが装備されています。 ベアリングシートの下とフランジでは、シャフト電流が通過するのを防ぐためにパッドが絶縁されています。

（7）底板は分割底板です。

（8）発電機の固定子には、コイルと鉄心の温度を測定するための抵抗温度測定要素が組み込まれています。

エンドカバーとベースには、入口と出口の気温を測定するための温度計が取り付けられています。

ベースの空気出口には、出口空気温度を測定するための抵抗温度測定装置が追加で設置されており、ベアリングオイルの出口パイプにも温度計が設置されています。

（9）接地ブラシは、蒸気タービン側のベアリングカバーに取り付けられています。

（10）発電機はラジアルダブル-フロー換気システムを採用しており、ベースは中央の壁によって1つの入口と2つの出口を持つ風ゾーンに分割されています。 鉄心は軸方向に沿って分割されており、ラジアルエアダクトがあり、ローター供給圧力の両端に遠心ファンが取り付けられてモーターを冷却します。

（11）この発電機の励起には静的SCR励起が使用されます。

2.3.5ハンドオーバーテスト

2.3.5.1で開始する前にテスト項目を引き渡す

（1）絶縁抵抗の測定

（2）直流抵抗の測定

（3）耐電圧試験

（4）クーラーの水圧試験

実行状態での2.3.5.2のハンドオーバーテスト

（1）始動時に発電機が励磁されていない。 まず、無負荷で機械的検査を行い、軸受油温と軸受振動を確認してください。

（2）固定子巻線の-負荷特性とターン-から-ターンへの絶縁テストなし

無負荷で5分間、固定子電圧が定格値の130％の場合。 発電機の無負荷電圧が定格励起電流で定格値の30％を超える場合は、発電機の無負荷で発生する固定子電圧で実行する必要があります。ローターの定格励起電流ですが、1分間持続します。

（3）短絡-回路特性テスト

（4）負荷特性試験

（5）負荷温度上昇試験

（6）シャフト両端の電圧を測定します。

2.4梱包、識別、輸送、保管

2.4.1発電機のすべての部品は、国の基準、関連する製品の梱包技術要件、および工場基準の関連する規制に従って、納品時に適切に梱包されるものとします。 機械的損傷を防ぐために、摩擦面と精密な合わせ面に対して-防錆対策を講じてください。 コイル、ケーブル、リード線、絶縁材については、湿気-防止、雨-防止、機械的損傷防止などの対策を講じてください。

2.4.2梱包箱は、湿気-防止、防錆-防止、および耐衝撃-対策を備えた堅固なものでなければなりません。 梱包箱はしっかりしていて、持ち上げるのに便利でなければなりません。 カーゴボックス内のすべての梱包材は、プラスチックなどの防水材でなければなりません。 パッキングボックスは、鉄道や高速道路の輸送や巻き上げに適しています。

2.4.3機器の識別は明確で、人目を引く-美しく、輸送および巻き上げの識別は梱包箱の外側にマークされています。これは明確で、関連する国内基準に準拠している必要があります。

2.4.4発電機部品は、設置場所に輸送された後、保護された倉庫に保管されるものとします。 コイル、ケーブル、リード線、および断熱材は、雨や湿気に強い-乾燥した倉庫に保管する必要があります。

建設現場での発電機部品の保管期間中は、すべての部品を定期的に（少なくとも3か月に1回）検査し、腐食してカビが生えていることが判明した部品を時間内に清掃し、防錆処理を行う必要があります。湿気防止。

2.6供給範囲

QF-15-2タービン発電機の供給範囲

2.7スペアパーツ

QF-15-2タービン発電機用スペアパーツ一覧

2.8ファイル

QF-15-2ジェネレータのファイルのカタログ

2.9ツール

QF-15-2インストールツールテーブル

人気ラベル: 新品中古蒸気タービン/中古蒸気タービン/再生品/2ヶ月以内の在庫あり-モデルn15-3.43、中国、メーカー、サプライヤー、工場、カスタマイズ、購入、安い